紫環(huán)字（2018）96號

深圳市農(nóng)牧實業(yè)有限公司紫金分公司：

地址：廣東省河源市紫金縣鳳安鎮(zhèn)仁里村石圳。

法人代表人：鄧福記

統(tǒng)一社會信用代碼：91441621338012076H

貴司私設(shè)暗管非法排污一案，經(jīng)本局調(diào)查，現(xiàn)已審查終結(jié)。

一、環(huán)境違法事實和證據(jù)

2018年7月14日00時20分左右，本局接到鳳安鎮(zhèn)政府轉(zhuǎn)來群眾舉報，反映你司正在偷排污水，本局執(zhí)法人員和紫金縣環(huán)境保護監(jiān)測站技術(shù)人員于2018年7月14日凌晨01：50到達(dá)現(xiàn)場，發(fā)現(xiàn)你司氧化塘下側(cè)約10米處有一條PC管道正在排放污水，后經(jīng)調(diào)查發(fā)現(xiàn)該公司私設(shè)暗管利用抽水泵將黑膜沼氣池內(nèi)的污水排放至外環(huán)境。

經(jīng)本局監(jiān)測站技術(shù)人員現(xiàn)場對你司私設(shè)暗管偷排的污水進行了取樣并監(jiān)測，監(jiān)測結(jié)果：化學(xué)需氧量1771mg/L（超標(biāo)3.43倍）；氨氮357.3mg/L（超標(biāo)3.47倍），總磷113.9mg/L（超標(biāo)13.24倍）。

你司上述行為，違反了《中華人民共和國水污染防治法》第三十九條規(guī)定。因你司私設(shè)暗管非法排污且嚴(yán)重超標(biāo)；況且，偷排行為發(fā)生在中央環(huán)保督察整治期間，造成社會影響較大，屬情節(jié)嚴(yán)重。經(jīng)本局請示紫金縣人民政府同意，決定對你公司實行關(guān)閉。

2018年08月10日，本局依法向你司送達(dá)了紫環(huán)罰告字〔2018〕9號《行政處罰事先告知書》，指出你司的違法事實及證據(jù)，告知本局?jǐn)M行政處罰意見，并明確告知你司依法享有聽證或者陳述、申辯的權(quán)利、途徑及時限。你司于2018年8月14日向本局提交《行政處罰申辯意見書》，請求關(guān)閉時間推遲至2019年1月30日。經(jīng)本局復(fù)核認(rèn)為，責(zé)令你司在2018年12月30日前將所有生豬清理完畢，已給予了充足的清理時間，故對你司延遲清理的請求不予采納。

以上事實有現(xiàn)場檢查（勘察）筆錄、調(diào)查詢問筆錄、監(jiān)測報告、現(xiàn)場照片、《關(guān)于依法關(guān)閉深圳市農(nóng)牧實業(yè)有限公司紫金縣分公司的復(fù)函》（紫府辦函［2018］167號）、《行政處罰事先告知書》（紫環(huán)罰告字〔2018〕9號）及《行政處罰申辯意見書》等證據(jù)為憑。

二、行政處罰的依據(jù)、種類

依據(jù)《中華人民共和國水污染防治法》第八十三條第三款規(guī)定，決定對你司實行關(guān)閉。

三、處罰決定的履行方式和期限

根據(jù)《中華人民共和國行政處罰法》規(guī)定，你司應(yīng)立即啟動清理生豬工作，限期在2018年12月30日前將所有生豬清理完畢。

四、申請復(fù)議或者提起訴訟的途徑和期限

如不服本處罰決定，可在收到本處罰決定書之日起六十日內(nèi)向河源市環(huán)境保護局或者紫金縣人民政府申請復(fù)議，也可在六個月內(nèi)向有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。申請行政復(fù)議或者提起行政訴訟期間，不停止行政處罰決定的執(zhí)行。逾期不申請行政復(fù)議，不提起行政訴訟，又不履行本處罰決定的，本局將依法申請人民法院強制執(zhí)行。

紫金縣環(huán)境保護局

2018年8月17日